Foreword

안녕하세요, 저는 한국인입니다. 글 쓰는 연습을 위해 블로그를 열었습니다. 부족한 글이나마 읽어주시고 어떤 생각이라도 좋으니 읽으시며 느끼셨던 것들을 댓글로 적어주시기를 부탁드립니다. 

평가 받는 것에 겁이 많습니다. 그렇기 때문에 내 글에 대한 비판이 내 인격에 대한 비판이 아님을 마음으로 느낄 수 있을 정도로 성숙해질 때까지는 블로그를 익명으로 운영할 생각입니다.
  ➤ Text

• My Text

         제가 쓴 글입니다.

• Today's Text

         어디에선가 읽은 글 중 인상 깊은 글귀를 발췌하여 올린 글입니다.

• What should I know

         좋은 글을 쓰기 위해 제가 알아야 할 사항들을 정리한 글입니다.

➤ Language

• Deutsch
• English
• 中國語
• Translation

         한국어⟺독일어, 한국어⟺영어. 제가 직접 번역한 글입니다.
                 : 번역이 불확실한 부분
                 : 원기사의 정확성이 불확실한 부분
                 : 주석

Halo, ich bin Koreanerin. Um besser zu schreiben, habe ich ein Blog erstellt. Bitte lesen Sie meine Texte und schreiben Sie Kommentare darüber, obgleich sie nicht ganz gut wären. 

Aber ich habe noch Angst davor, bewertet zu werden. Deswegen will ich anonym diesen Blog führen, bis ich genug reif werde, um mit dem Herz zu fühlen, dass Kritiken an meinen Texten keine Kritiken an mir selbst sind.

➤ Text

• My Text

         Ich habe selbst diese Texte geschrieben.

• Today's Text

     Ich habe diese Texte daraus ausgezogen, was ich gelesen habe, weil sie mich auf irgendwelche Weise beeindruckt haben.

• What should I know

         Ich habe das geordnet, was ich wissen muss, um gute Texte zu schreiben.

➤ Language

• Deutsch
• English
• 中國語
• Translation

         Koreanisch⟺Deutsch, Koreanisch⟺Englisch. Die Texte, die ich selbst übersetzt habe.

                 : Nicht sicher, ob ich genau diesen Teil übersetzt habe
                 : Nicht sicher, ob der originale Artikel dieses Teils richtig ist
                 : Meine Kommentare